Friluftsliv Svalbard

Sommer, guiding & friluftsliv i Arktis

Arktisk naturguide

Det baller på seg her nord og dagene fylles opp med mye ulikt arbeid. De siste dagene har jeg signert freelance-kontrakt med Basecamp Explorer og i ferd med å signere med Svalbard Adventure Group, så nå jobber jeg som naturguide også. Jeg hadde min første tur som naturguide hvor jeg fulgte to personer over Platåberget. Fjellturer skal jeg ut på uansett, så hvorfor ikke gjøre det i forbindelse med jobb nå og da? I tillegg har jeg fungert som isbjørnbeskyttelse for et team som skulle fotografere et britisk klesmerke her nord. Det endte med at jeg selv måtte stille meg foran kameraet med rifla i hendene. De syntes visstnok at det var fascinerende.

 

arctic nature guide longyearbyen svalbard
Aiko og jeg på Blomsterdalshøgda en torsdag kveld.

siberian husky svalbard arctic nature

 

Ulike fjellturer står i kø

Fjellturer setter bikkjene pris på. Nå passer jeg på søsteren min sin hund, Aiko, i 2-3 uker mens hun er på ferie. R2-D2 ble sendt tilbake til hundegården denne perioden. To hannhunder gikk ikke så godt sammen i hjemmet. Selv om jeg sneik han med på min første guida fottur. Han fungerte delvis som drahjelp for den ene turisten jeg hadde med, mens det bar oppover den bratte bakken til topps. Glad hund, glad turist.

 

blomsterdalshøgda naturguide longyearbyen svalbard hiking friluftsliv summer outdoor life
Blomsterdalshøgda nok en gang, men nå med sol og varme.

Sommer i Arktis

Med kun noen få dagers mellomrom gikk vi fra regn, tåke, vind og 6 grader til sol, vindstille og 13 grader. Det er sommer i Arktis, det! Det er ikke ofte man kan kaste jakken og kun gå i T-skjorte. Det er sjelden vare — helt enkelt luksus. Silje og jeg virkelig nøt den lille fjellturen til Blomsterdalshøgda i går. Middagen ble derfor tilbrakt på restaurant Kroa med en annen venninne etter fjellturen, og der satt vi utendørs.

Det sies at når stetten og glasset oppe i fjellsiden separeres, ja, da har sommeren ankommet Longyearbyen. Og det skjedde på søndag. Temperaturen de siste par dagene er et tydelig eksempel på det.

 


English translation

Summer, Guiding and Outdoor Life in the Arctic

Things are getting a little hectic and my days are being filled up with even more work. The last few days I’ve signed a freelance contract with Basecamp Explorer and am also about to sign a contract with Svalbard Adventure Group as well, meaning I now work as a nature guide, too. My first hike as a nature guide was taking a couple of tourists over Platåberget (The Plateau Mountain). I’ll be hiking anyway so why not combine it with work now and then? Additionally, I’ve worked as polar bear protection for a team who was photographing a UK clothing brand on Svalbard. I ended up in front of the camera where I had to pose with my rifle. I guess it was all a bit fascinating.

Different Mountain Hikes Standing in Line

The dogs are more excited than I am going hiking. I’m watching my sister’s Siberian husky Aiko for a couple of weeks while she’s on holiday. I had to put R2-D2 in the dog yard while Aiko’s at home, as two male dogs didn’t go together very well. Though, I took R2-D2 out on my first hike as a nature guide. He helped pulling one of the tourists on the steep trail up the mountain. Happy husky, happy tourist.

Summer in the Arctic

With only a couple of days in-between, the weather went from rain, fog, winds and 6 degrees celcius to sun, windless and 13 degrees. That’s a sign that summer has reached the Arctic! There aren’t many opportunities where one can wear a T-shirt only when being outdoors. Yesterday we could. After hiking a mountain, dinner was therefore spent outside while enjoying the sun.

Ragnhild Utne er en fotograf, kommunikasjonsdesigner og guide bosatt i Longyearbyen. Hun har en bachelorgrad i fotografi fra RMIT University, Australia, og en mastergrad i kommunikasjonsdesign fra University of the Arts London.

2 Kommentarer

  • Rabia

    Loved your pictures as always, Hildie. Couldn’t find English translation to understand, but still love it as I got to see you :)

    Svar
  • Rabia

    Found the translation and read it :) Amazing as ever. Happy to know about your job. Good luck to you!!

    Svar

Legg igjen en kommentar