Friluftsliv Hverdagen Svalbard

Søndagstur over Platåberget

platåfjellet longyearbyen svalbard

 

Det er lite som kan måle seg med den korte avstanden mellom hjem og fjell her i Longyearbyen

Fjellskoene står alltid klare i gangen, så det er bare å knyte skoene og hive rifla over skuldrene og komme seg ut. Sommer i Arktis er jo ikke akkurat som sommer lenger sør i Norge, men det er likevel spesielt. Jeg dro ned til fastlandet i begynnelsen på juni for å oppleve den sommeren jeg kun har fått misunne meg over gjennom Snapchat, men også for å tilbringe tid med Thomas før han skulle jobbe på Hurtigruten sitt skip MS Spitsbergen i 3 måneder. Da jeg var nede og fikk oppleve nærmere 30 varmegrader lurte jeg et øyeblikk over hva i alle dager jeg gjør på Svalbard. Men nå når jeg (nesten) har lagt sommervarmen bak meg, og latt knottstikkene på kroppen forsvinne, innser jeg at dette er et magisk sted å bo.

 

platåfjellet svalbard longyearbyen
Platåberget og Huset.

 

En søndagstur over Platåberget

Søndagene her i Norge er jo tradisjon tro beregnet til turer, ikke sant? Så da gikk Tone og jeg over Platåberget en søndag formiddag sammen med R2-D2. Bikkja røyter så fælt, så for tiden får han tilbringe tiden i byhundegården. Det er utrolig moro å ta turen ned til hundegården for å ta han med meg — han blir så glad og hopper rundt. R2-D2 er en utrolig snill og rolig husky ellers, så det er ikke et syn man ser hver dag. Det er nesten verdt å etterlate han i byhundegården for en natt og to for deretter å komme og hente han! Han hadde i hvert fall godt av å rulle litt rundt i snøen på Platåberget for å bli kvitt noe av pelsen.

 

adventfjorden platåberget platåfjellet longyearbyen svalbard
Utsikt over Adventfjorden og Hiortfjellet.
platåberget platåfjellet svalbad longyearbyen plateau mountain arctic arktis
Det går oppover fra Skjæringa.
platåfjellet longyearbyen svalbard alaska husky
Utsikt over Longyearbyen og fjellene rundt.
platåfjellet svalbard longyearbyen alaska husky
R2-D2 virker storfornøyd.
platåfjellet svalbard longyearbyen
Tone i høyden.
platåfjellet longyearbyen svalbard tverrdalen
På vei ned Tverrdalen mot Nybyen.

 


English translation

Hiking the Plateau Mountain One Sunday

Not much can beat the short distance to the outdoor life here in Longyearbyen. My mountain boots are always standing in the entrance, ready to be walked. Summer in the Arctic is definitely not like summer in the southern parts of Norway, but it’s special in its own way. I travelled down to the mainland in the start of June to experience the summer heat that I’ve only so far seen on Snapchat from friends, but also to spend time with Thomas before he was to work on Hurtigurten’s ship MS Spitsbergen for 3 months. When I was down south and could experience almost 30 degrees celcius, I wondered for a bit what the heck I’m doing on Svalbard. But now that I’ve (almost) put the summer heat behind me, and the mosquito bites have disappeared, I realise it’s a magical place to live.

A Sunday Hike

Sundays in Norway are, as per tradition, dedicated to hiking. A hike over the Plateau Mountain a Sunday afternoon was a wonderful way to spend the day, accompanied by my friend Tone and the husky R2-D2. He’s spending most days in the dog yard these days as he’s shedding a lot of hair now that summer’s here. But it’s so much fun heading down to the yard to visit him or take him on a walk — he gets so happy and starts jumping around. He’s a very calm and sweet dog in general, so seeing him jump around like that is almost worth leaving him in the yard! He definitely needed to roll his furry body in the snow on our little Sunday hike.

Ragnhild Utne er en fotograf, kommunikasjonsdesigner og guide bosatt i Longyearbyen. Hun har en bachelorgrad i fotografi fra RMIT University, Australia, og en mastergrad i kommunikasjonsdesign fra University of the Arts London.

Ingen kommentarer

Legg igjen en kommentar